摘要
• 对于2025年12月10日至19日期间在BC省西南部地区受洪灾影响，且符合资格的个人、企业和社区，现已开放申请灾难财务援助 (Disaster Financial Assistance，简称 DFA)
• 申请截止日期为 2026 年 4 月 13 日
• DFA 线上申请平台现已对私营和公共部门申请者开放，使申请过程更便捷
（本网讯）对于2025年12月10日至19日期间，受强降雨引发洪水影响的卑诗省西南部地区符合资格的民众、企业和社区，现可申请获得灾难财务援助 (Disaster Financial Assistance，简称 DFA)。
符合申请资格的社区
该援助适用于以下地区范围内受洪水影响的个人、企业和社区：
• 阿博斯福市 (City of Abbotsford)
• Alberni-Clayoquot 区域选区 (Alberni-Clayoquot Regional District Electoral Areas)
• 首府区域选区 (Capital Regional District Electoral Areas)
• 奇利瓦克市 (City of Chilliwack)
• 菲沙河谷区域 (Fraser Valley Regional District)
• 霍普区 (District of Hope)
• 彭伯顿村 (Village of Pemberton)
• 高贵林港市 (City of Port Coquitlam)
• 麦克尼尔港镇 (Town of Port McNeill)
• Chawathil 第一民族
• Leq'a:mel 第一民族
• Matsqui 第一民族
• Semá:th 第一民族
• Stsailes 第一民族
• Tsartlip 第一民族
灾难财务援助的涵盖范围
对于租户和业主，保险是发生灾害时保护自己和家人的最佳方式之一。在无法购买保险的情况下，DFA 可补偿突发、意外且无法投保的基本损失，包括自住居所受损的修缮、清理和杂物清除，以及必需个人物品的更换。DFA 无法补偿那些可以合理且容易投保的损失。
申请 DFA
• 业主、租户、企业主、农户、公司名下物业、慈善组织和社区，均可申请 DFA 来补偿无法投保的灾难损失
• 这次 DFA 申请必须在事件获批后 90 天 (日历日期) 内提交至应急管理及气候准备厅 (Ministry of Emergency Management and Climate Readiness)。申请截止日期为 2026 年 4 月 13 日
• 面向私营部门申请者的 DFA 在线申请平台于 2024 年推出。该平台现在也向公共部门的申请者开放，使个人、组织、地方政府和第一民族可以更便捷地申请援助，以弥补符合条件且无法投保的灾难损失
地方政府和第一民族
因12月洪灾导致基础设施受损的地方政府和第一民族，应尽快提交地方政府 DFA 申请。
了解更多：
• 有关个人和组织的申请资格、援助类别及申请信息，请拨打免费电话 1-888-257-4777 或浏览：https://www.gov.bc.ca/disasterfinancialassistance
• 地方政府相关信息：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-management/localemergency-programs/financial/communities-dfa
• 线上提交 DFA 申请：https://dfa.gov.bc.ca/
• 了解保险涵盖范围及理赔流程：https://www.ibc.ca/stay-protected/severe-weathercentre/flooding-and-insurance
（来源：BC省应急管理及气候准备厅）
