（本网讯）加拿大BC省乡村地区的居民和企业将很快受益于新的水表计划，这项措施将帮助小型社区节约用水并提高干旱期间的抗旱能力，同时为用水量较少的居民减少水费。BC省地方政府与乡村社区省务厅长贝瑞妮 (Brittny Anderson) 说：「饮用水是非常宝贵的资源。BC省的小型和乡村社区面临着更严峻的财务和管理能力挑战，而监测用水量有助于社区识别漏水问题，节约饮用水，并降低企业和居民的水费开支。」
19个小型、乡村和第一民族社区，将受益于即将安装的近15,000个全新自动水表。省级拨款将补贴最高100%的符合资格费用。通过帮助社区更有效了解用水量，这项耗资5,000万元的省级拨款每年可有助于节省多达15亿升水。这相当于7.5亿人一天的饮用水、3,750万次淋浴，或清洗3,000万次衣物的用水量。
此次安装水表是省府试点计划的一部分，旨在帮助小型社区和地区供水商追踪和管理当地用水情况，并减轻干旱的影响，同时让人们相信他们只需为所使用的水量付费。一旦安装了新水表后，可有助于减少最多30%的用水量。这意味着更多水资源会留在河流和湖泊中供养鱼类和生态系统，而用于建设新供水系统的开支也将减少。
BC省土地、水源及资源管理厅长倪兰蒂 (Randene Neill) 说：「小型和乡村社区的居民理应享有可靠、可负担的供水服务。通过安装这些新水表，我们正在帮助社区追踪居民的用水情况，节省开支并为旱季做好准备。这项措施有助于在BC省建立更强大、更有抗逆力的社区。」
通过为激励民众节水省钱并确定漏水位置，安装水表可有助于让更多水资源保留在系统中。这将降低水费和供水系统升级费用，以及在发生紧急情况 (如山火) 期间留存更多可用水。此外，该计划可缓解废水系统压力，并节省用于处理和输送水的能源。
BC省房屋及城镇事务厅长柯议伦 (Ravi Kahlon) 说：「这项投资将令本省家庭和企业安心，因为他们知道他们只需支付实际用水的费用。此举还将帮助各社区和原住民节约清洁的饮用水，并减少不必要的维护。这是人类和地球的双赢。」
该计划还包括研究项目，调查在小型社区安装水表的好处、困难和机遇。省府将确保全省所有供水商都能获取从该计划中得出的经验教训，以帮助他们制定出更高效用水的决策。
（来源：BC省房屋及城镇事务厅）
