（本网讯）尽管卑诗政府一再强调，冬奥向世界展示了温哥华的美好形象，对于卑诗整体经济提升的影响将无可估量，且在经济上不会存在所谓的“冬奥后遗症”。但盛宴之后，随即宣布的财政预算案就宣布本年度财政赤字将达到17.15亿元，且将持续三年。与此同时，停车费、电费、天然气等费用也将比较全面上涨。

　　继卑诗水电公司（B.C. Hydro）申请于4月1日起提价之后，为卑诗大部分家庭和企业供应天然气的提拉森（Terasen）公司周一也宣布向卑诗公用事业委员会申请提价13%，该计划一旦获批，一般家庭每个月天然气费将增加约5元，全年约60元。

　　除此之外，月票涨价、HST政策实施、食品价格随着通胀水涨船高等也都在增加大温民众的生活成本，在最低工资保持8元不变的前提下，普通老百姓真的只好把裤腰带勒得越来越紧。

　　对于物价飞涨，大温已有民怨沸腾之势，不少人称政府一有亏空，不会先考虑如何节约开支，而是如何加税、涨价，从老百姓的口袋掏钱，似乎已经成为省府消灭赤字的首要目标。

　　盘点一下今年涨价的种种项目，众多看似不起眼的金额汇聚在一起，相信不少民众看了都会心惊。

　　首先，汽油税、公交费乃至油价的上涨可谓将老百姓出行的费用一网打尽：今年初开始，大温汽油税每公升将涨价3分，增至15分；今年4月1日起，大温月票价格将上涨一成左右，单区月票由73元涨至81元，两区月票由99元涨至110元，三区月票则由136元至151元。此外，优惠公交套票也同时涨价，单区套票由19元涨至21元，两区套票由28.5元涨至31.5元，三区票价则由38元调涨至42元。

　　第二，大温都会局（Metro Vancouver）的业主们，今年生活用水费用平均每户要多缴21元，排污费率平均每户要多缴4元，垃圾费平均每户要多缴10元。就连911急救服务、公园和空气质量方面的费用也都将增加。 
 
　　第三，据估计，大温纳税人今年将遭遇4.1%的税赋上涨，房屋价格在60万左右的屋主，相当于要多付37元的税，而总共需要缴交的税款将会达469元。

　　第四，卑诗水电公司近日已经向卑诗公用事业委员会申请提价。该计划一旦获批，今年电费将提高9%，这也意味着平均每户将多缴7元，新的收费计划预计最快将于4月1日起实施。

　　而根据近期出台的卑诗预算案，卑诗电价将在今后4年内大涨33%。 预算案还显示，卑诗电价在今后6年内每年都将上调，其中前3年每年提价12%，后3年每年上涨6%。卑诗水电公司第三季度财报显示，截至去年12月31日为止，该公司整季录得1.13亿元纯利。

 　　此外，今年7月1日起，卑诗还将很有可能全面实施统一销售税（HST），届时5%的联邦货物及服务税（又称货劳税，GST）与7%的省销售税（PST）将合并为单一的12%的统一销售税。届时从水电账单到就餐费用，乃至健身房的会员费、出租车费、买报章杂志的费用，都将大幅增加税费，这无疑给当下生活在困境中的省民们雪上加霜。