(Justin Tang/The Canadian Press)
加拿大前总理让·克雷蒂安 （Jean Chrétien）周一（7月8日）晚上在香港被送进一家医院。加拿大广播公司报道说，克雷蒂安感到身体不适，入院属于预防措施。
让·克雷蒂安85岁，他前往香港是准备在美中贸易和经济关系论坛 （ U.S.-China Trade and Economic Relations Forum ）上发表讲话。
克雷蒂安在香港住院的消息首先是由彭博社 （Bloomberg）报道的，之后得到了加拿大广播公司 CBC 驻香港消息人士的证实。
政坛老将
(Fred Chartrand/Canadian Press)
让·克雷蒂安于在1963 年首次当选为联邦众议员，进入政坛，他曾多次在老特鲁多（Pierre Elliot Trudeau）的自由党政府中担任部长。
1990 年，克雷蒂安出任加拿大自由党领袖，1993 年，他带领自由党在联邦大选中获胜。
让·克雷蒂安在 1993 年到 2003 年担任加拿大总理，他曾多次率领加拿大团队-Team Canada 访问中国，发展与中国之间的贸易是他任职期间的一个工作重点。
退出政坛后，克雷蒂安仍一直致力于中国和北美之间的商业往来。
（Radio-Canada 黎黎）
